Оден, Хью. Стихи. Эссе

Вистан Гью Оден (1907–1973) уже в 1930-х годах, в самом начале творческого пути, получил признание как главная поэтическая фигура своего поколения. Сегодня можно с уверенностью сказать больше: он – один из самых блестящих поэтов ХХ века, кто писал на английском языке. Его имя ставят в один ряд с такими большими именами, как Уильям Батлер Йейтс и Томас Стернс Эллиот, однако, в отличие от последних, Оден на украинский до сих пор переводили незаслуженно мало. Поэтому этот сборник стихов и эссе стал попыткой хотя бы отчасти заполнить немалую и досадную переводную лакуну.