Тільки ті, хто наділені рідкісним хистом фелідікса, здатні розуміти котячу мову. І хист цей не для розваг чи жартів, це величезна відповідальність. Адже у хвилини страшної небезпеки навіть Опівнічним Котам потрібна допомога! «Дозвольте відрекомендуватися. Мене звати Едісон». З цих слів чорного як смола кота з бірюзовими очима для Нови й Генрі почалася карколомна пригода. Жадібна до влади сіамська кішка Пенелопа викрала котячу королеву Англії Квінн Двадцять Першу і тримає її в неволі. У самозванки та її посіпак залишилася ще одна, остання справа: прибрати зі шляху всіх Опівнічних Котів — охоронців справжньої королеви, — і Пенелопа здобуде корону і владу! Щоб звільнити королеву Квінн, Нова й Генрі мусять вирушити в лондонське підземелля і хай там що, а відшукати шлях до Цератону — найнеприступнішої в’язниці у всій Англії…
