Описание
Zbiór krótkich historii на poziomie A1 dla wszystkich, którzy chcą doskonalić swój język польский raz uzupełnić zasób słownictwa. W książce znajdziecie najnowsze przygody Felicjana, Angelii, Tadeusza и других. Poziom CZYTAJ 3 odpowiada rozdziałom 11-15 "Польский шаг за шагом 1".
10 tekstów do czytania и słuchania с urozmaiconymi ćwiczeniami leksykalno-gramatycznymi.
Tłumaczenia trudniejszych słów на marginesie, kluk odpovededzi oraz praktyczny słownik polsko-angielski.
Do samodzielnej nauki bądź как materiał uzupełniający lub powtórkowy do zajęć w grupie.
Jednym słowem dobra zabawa dla wszystkich :-)
Serie CZYTAJ шаг за шагом положила из мыслей о тех, дла которых lektura это не только отравление нынешних русских, но также przyjemność и nezbedny element codzienności.
"CZYTAJ krok po kroku" по-прежнему помышлял как zbiór materiałów uzupełniających zarówno в практике samodzielnej, как и в wykorzystania на zajecicias grupowych. Может быть traktować как powtórzenie czy też utrwalenie materiału, как zadanie domowe bądź inspirację do gier, dyskusji, scenek itp. Zawartość leksykalna и gramatyczna pierwszych pięciu tomików sérii "CZYTAJ krok po kroku" pokrywa się niemal из każdym podręcznikiem в науки języka polskiego dla początkujących, как najściślej jest powi 1".
Zobacz darmowy fragment
DLA NAUCZYCIELI
Czytanie w języku obcym od samego początku nauki ma wspaniały wpływ на motywację. Nic nie daje takejej satysfakcji, как moment, w którym można wreszcie powiedzieć "rozumием!". Uczący się języka polskiego często szukają na własną rękę - korzystają z zasobów internetu или próbują czytać książki dla dzieci. Tymczasem trafiają na tak wiele trudnych słów и struktur gramatycznych, że szybko się zniechęcają и frustrują.
CZYTAJ шаг за шагом по-прежнему помышлялся как материал материальной юридической жизни в работе samodzielnej, как и в wykorzystania на zajeciach grupowych. Может быть traktować как powtórzenie czy też utrwalenie materiału, как zadanie domowe bądź inspirację do gier, dyskusji, scenek itp. Zawartość leksykalna и gramatyczna pierwszych pięciu tomików sérii CZYTAJ шаг за шагом покрывая си нема с каждым podręcznikiem в науке języka polskiego dla początkujących на poziomie A1, насколько najściśl po kroku".
Każdy tomik zawiera 5 modułów по 2 teksty, по которих настепывают ćwiczenia leksykalno-gramatyczne sprawdzające umiejętność czytania со сrozumиением (klucz odpowiedzi na koncu książki).
Заворотничок leksikalno-gramatyczna седьмого модуля поражает седьмому rozdziałowi podręcznika "POLSKI krok po kroku 1", а porządek numeryczny jest zgodny z podręcznikiem.
Просто, pełne humoru historie uzupełniają wiedzę о znanych już и lubianych bohatерах серии, а также wprowadzają nowe, barwne postacie.
Tłumaczenia trudniejszych słów и zwrotów znajdują się на marginesie, а каżdy moduł zakonczony jest słowniczkiem tematycznym zawierającym leksykę в опанове на этом этапе науки; dodatkowo на koncu umieszczono słownik polsko-angielski zbieraйący materiał leksikalny z całego tomiku w porządku alfabetycznym.
Słowniczki tematyczne, zamykające poszczególne modulły, są skonstruowane так, чтобы maksymalnie ułatwić zapamiętanie novo poznanego słownictwa, a dodatkowa kolumna на notatki pozwala на sprawdnie użyć go w kontekście.
Teksty można czytać w dowolnej kolejności - każdy jest zamkniętą całością, и zaleca się czytanie ich krok po kroku ;-)
Pliki z nagraniami (do pobrania на stronie wydawnictwa) pozwalają dodatkowo на ćwiczenie wymowy, intonacji raz doskonalenie sprawności rozumиения от słuchu.
Dalsze losy bohaterów można bedzie śledzić w kolejnych tomach wchodzących stopniowo на cor wyższy poziom, wymagający от учителя znajomości bardziej zaawansowanych struktur gramatycznych и bogatszego słownictwa.