Азійська сага. Том 1. Шьоґун. Книга 2 (тверда обкладинка)

Джон Блекторн більше не просто «анджін» (штурман) і чужинець. Він став хатамото — самураєм на службі у могутнього лорда Торанаґи. Події другої книги розгортаються на тлі неминучої громадянської війни, яка має вирішити долю всієї Японії. Блекторн опиняється в епіцентрі запеклої боротьби за владу між Торанаґою та його головним суперником Ішідо. Межа між Сходом і Заходом для Джона остаточно стирається. Він вчиться не лише мови, а й філософії народу, де честь дорожча за життя, а смерть може стати найвищим проявом гідності. Його таємне та заборонене кохання до леді Маріко стає не лише джерелом сили, а й смертельною небезпекою, адже Маріко — християнка, чия відданість обов’язку постійно конфліктує з почуттями до варвара. Поки Торанаґа плете свою геніальну політичну павутину «Небо в огні», Блекторну доведеться зробити остаточний вибір: повернутися до рідної Англії чи назавжди залишитися частиною світу, який став його новою домівкою.