Паралельний текст: Записки патера Брауна

Гілберт Кіт Честертон (1874—1936)  - визнаний класик англійської літератури, один з найяскравіших письменників першої половини XX століття. Його романи і численні есе стали класикою, проте любов читача принесли  розповіді про патера Брауна -  тихого, соромливого священика, що майстерно розкриває найбільш заплутані загадки і злочини. Видання цих оповідань розпочалоя  1911 року і  розтягнулося на добру чверть століття, перетворившись на детективну епопею. Її мудрий і невибагливий герой  навіть не завжди прагне покарати злочинця, але  розставляє все по місцях.

До видання “Записки патера Брауна” увійшли новели “Багряний місяць гори Меру “, “Останній жалісливець Марнів “, “Чоловік із двома бородами , “Проклята книга “ та інші.