The Unbearable Lightness of Being

У цьому романі - історія про непримиренні кохання та невірності - Мілан Кундера звертається до природи «Буття» ХХ століття у світі, в якому життя формується безвідкличним вибором та випадковими подіями, світом, у якому все відбувається, але колись , існування ніби втрачає свою субстанцію, свою вагу. Ми відчуваємо, каже романіст, «нестерпну легкість буття» - не лише як наслідок наших приватних вчинків, але й у публічній сфері, і обидві неминуче переплітаються.