Кабы не радуга

Борис Херсонський (рід. В 1950 р в Чернівцях) - поет, перекладач, есеїст, автор кількох книг віршів і прози.Закінчив Одеський медичний інститут (нині - Університет). Завідує кафедрою клінічної психології Одеського національного університету ім. І. І. Мечникова. Лауреат премії "Антологія" (2008), премії меморіального фонду ім. Йосипа Бродського (2008), Російської премії (2010), австрійської премії Літераріс (2011). Його вірші перекладалися на англійську, німецьку, нідерландський, шведський, болгарський, грузинський і вірменський мови. Книги виходили в Австрії (2010, 2014 року) і в Нідерландах (2014 року).

До збірки "Якби не веселка" увійшли вибрані вірші минулих років і написані в останні два роки. Їх головний герой - час, історія, пласти якої нашаровуються один на інший і постають в парадоксальному змішуванні. Для поезії Б. Херсонського також характерні біблійний підтекст, християнські та іудейські мотиви. Міфологічні герої живуть поруч з реальними людьми і оживають в тих віршах, які сам автор називає "біографічної лірикою". Назва цієї збірки пов'язано з біблійної Книгою Буття, де веселка символізує заповіт між Богом і Ноєм: нового потопу вже не буде. Ця обіцянка, обітниця звучить на тлі трагічних подій останніх років, які наповнені тривожним очікуванням.